This job listing has expired and may no longer be relevant!
14 Aug 2025

Senior Market Insights Analyst at PGLS

Recruit candidates with Ease. 100% recruitment control with Employer Dashboard.
We have the largest Job seeker visits by alexa rankings. Post a Job

Resubmit your Resume Today. Click Here to Start

We have started building our professional LinkedIn page. Follow


Job Description

PGLS is your strategic language partner, delivering comprehensive and personalized language translation services to help you connect with your target audience—across any language or region. Partner with PGLS to develop a holistic language strategy that drives clarity, compliance, and global engagement.

Senior Market Insights Analyst

As a Senior Market Insights Analyst focused on Go-to-Market Strategy & Insights, your mission is to provide market intelligence and data-driven recommendations that inform pricing, packaging, ICP targeting, and campaign optimization. You will serve as a key partner to marketing, sales, and product leadership, helping align strategic initiatives with performance metrics.

This is an externally-oriented product analytics role focused on how well the product is positioned, sold, and adopted – not just how it’s built.

Key Responsibilities:

  • Analyse customer and market data to support ICP definition, persona targeting, and TAM/SAM/SOM modeling
  • Assess pricing structures and packaging performance across industries and verticals
  • Evaluate lead-to-close funnel efficiency, channel attribution, and segment performance
  • Partner with marketing to test messaging hypotheses, A/B tests, and onboarding flows
  • Develop competitive intelligence reports on key market players, features, and differentiators
  • Maintain dashboards for GTM metrics including conversion rates, CAC, LTV, and segment trends
  • Collaborate with sales enablement to track win/loss analysis, buyer objections, and pilot performance

Qualifications:

  • 4–7 years of experience in product analytics, marketing analytics, or GTM strategy
  • Proficiency with analytics platforms: Google Analytics, HubSpot, Tableau/PowerBI, or Looker
  • Experience working closely with marketing, sales, or revenue ops teams in B2B settings
  • Strong Excel/Sheets and data visualization skills
  • Experience conducting segmentation analysis, customer journey mapping, and market research
  • Bonus: Background in SaaS, healthcare tech, govtech, or translation/localization services


Method of Application

Submit your CV and Application on Company Website : Click Here

Closing Date : September 3, 2025





Subscribe


Apply for this Job